※ギフトでラッピングをご希望の場合、下部のオプションでラッピングを選択してください。 【Bordallo Pinheiro】 ボルダロ ピニェイロは、19世紀のポルトガル文化に大きな影響を与えた芸術家ラファエル ボルダロ ピニェイロによって1884年に開かれた窯元で、ポルトガルを代表する陶器ブランド。花や動物、野菜など、自然のモチーフを繊細に表現するDNAは今日まで受け継がれ、独創的で魅力的な作品は、世界中の人々に愛されています。 Rua Nova　ルアノヴァは、ポルトガル伝統の装飾タイル アズレージョにアールヌーボーを取り入れた当時の作品にインスパイアされ、繊細なレリーフデザインとアンティークな色彩が美しいスタイリッシュなシリーズです。 900mlとたっぷり入る容量で、サラダボウルやスープボウル、シリアルボウルとしてはもちろん、親子丼などの丼ものや煮物の盛り付けにも最適なサイズ感です。 アンティークのような気品漂う佇まいは、和洋を問わず食卓に馴染み、いつものメニューを上質な一皿へと格上げしてくれます。 ■サイズ／直径16×高さ7cm（900ml） ■カラー／アンティークホワイト ■仕様／陶器製、電子レンジ、食器洗浄機対応 ■製造／ポルトガル製 【ご注意点】 ボルダロ ピニェイロの製品は、手作業で製作されているため、一つ一つ表情が異なるのが魅力の商品です。製造工程の特性上、下記のような特徴がございます。 ●一枚ごとに色合いや濃淡の違い、むら、にじみ、かすみが見られることがございます。 ●表面に黒点や釉薬の貫入、裏面ロゴマークのズレやかすれ、高台の僅かなカケが見られることもございます。 これらの商品は不良品ではございませんので、ハンドメイドならではの風合いとしてご了承のうえ、お楽しみいただけますようお願します。

※ギフトでラッピングをご希望の場合、下部のオプションでラッピングを選択してください。 【Bordallo Pinheiro】 ボルダロ ピニェイロは、19世紀のポルトガル文化に大きな影響を与えた芸術家ラファエル ボルダロ ピニェイロによって1884年に開かれた窯元で、ポルトガルを代表する陶器ブランド。花や動物、野菜など、自然のモチーフを繊細に表現するDNAは今日まで受け継がれ、独創的で魅力的な作品は、世界中の人々に愛されています。 野山に咲く花々をあざやかなレリーフと陰影のある柔らかい色彩で表現したブルーミー。愛らしく華やかなテーブルウェア。 手のひらサイズのプチボウルは、フルーツ、ヨーグルトボウルとしてはもちろん、副菜の小鉢や小さめのお茶碗としても重宝します。 その愛らしい佇まいは、おもてなしの際の取り皿としてもテーブルを華やかに彩ります。 リアルに表現された花びらのデザインは、慌ただしい日常の食卓にそっと優雅なひとときを添えてくれます。 ■サイズ／直径11.5×高さ5cm ■カラー／ホワイト・ピンク（全２色） ■仕様／陶器製、電子レンジ、食器洗浄機対応 ■製造／ポルトガル製 【ご注意点】 ボルダロ ピニェイロの製品は、手作業で製作されているため、一つ一つ表情が異なるのが魅力の商品です。製造工程の特性上、下記のような特徴がございます。 ●一枚ごとに色合いや濃淡の違い、むら、にじみ、かすみが見られることがございます。 ●表面に黒点や釉薬の貫入、裏面ロゴマークのズレやかすれ、高台の僅かなカケが見られることもございます。 これらの商品は不良品ではございませんので、ハンドメイドならではの風合いとしてご了承のうえ、お楽しみいただけますようお願いします。

※ギフトでラッピングをご希望の場合、下部のオプションでラッピングを選択してください。 【Bordallo Pinheiro】 ボルダロ ピニェイロは、19世紀のポルトガル文化に大きな影響を与えた芸術家ラファエル ボルダロ ピニェイロによって1884年に開かれた窯元で、ポルトガルを代表する陶器ブランド。花や動物、野菜など、自然のモチーフを繊細に表現するDNAは今日まで受け継がれ、独創的で魅力的な作品は、世界中の人々に愛されています。 野山に咲く花々をあざやかなレリーフと陰影のある柔らかい色彩で表現したブルーミーシリーズ。愛らしく華やかなテーブルウェアです。 アサイーボウルやシリアルやグラノーラなどにもちょうどいいサイズで、慌ただしい朝を優雅なひとときに。 親子丼などの丼ものや汁物、さらには和食などの煮物を盛り付けても。 花びらが重なり合うような愛らしく華やかな佇まいは、いつものメニューをまるで特別な一皿に。 ■サイズ／直径17×高さ7.5cm ■カラー／ホワイト ■仕様／陶器、電子レンジ、食器洗浄機対応 ■製造／ポルトガル製 【ご注意点】 ボルダロ ピニェイロの製品は、手作業で製作されているため、一つ一つ表情が異なるのが魅力の商品です。製造工程の特性上、下記のような特徴がございます。 ●一枚ごとに色合いや濃淡の違い、むら、にじみ、かすみが見られることがございます。 ●表面に黒点や釉薬の貫入、裏面ロゴマークのズレやかすれ、高台の僅かなカケが見られることもございます。 これらの商品は不良品ではございませんので、ハンドメイドならではの風合いとしてご了承のうえ、お楽しみいただけますようお願します。

スープやシリアル、サラダボウルにぴったりな優美なCRISTALシリーズのボウルです ■サイズ／直径17.9cm、高さ約6.7cm（容量：0.65L） ■カラー／ナカル（マザーオブパールをイメージした色味） 白地にペールブルーやペールバイオレットの色が絶妙にあわさってできた色に、 釉薬が熱によって反応してできる金の細い糸のような模様がはいって、何とも言えない幻想的なイメージ。 ■仕様／ストーンウェア製 電子レンジ、食器洗浄機対応 ■製造／ポルトガル製 【商品説明】 カットグラス、切子ガラスのような個性的なデザインが印象的、釉薬の反応による不思議な色味も魅力的なクリスタル（CRISTAL）シリーズ。 まるで古代ギリシャやヘレニズムを彷彿とさせるような特徴的なデザインは、 お皿の種類によってそれぞれ違ったモチーフを使ってデザインされているので、印象が違ってくるのも楽しいです。いくつかお皿を組み合わせると、食卓に 不思議な世界観が広がります。 口が広く裾がすぼまっていて高さも低めなので、スープやシリアル、サラダボウルにぴったり。 高台の部分が波上にカッティングされて、さりげなくかわいらしい優美な形のボウルです。 【コスタ・ノバのストーンウェア】 機能性はコスタ・ノバのストーンウェアの大きな特徴です。 コスタ・ノバのストーンウェアは優れた耐熱性・耐久性を備えており、電子レンジ、食器洗浄機も使用可能。 陶器のような温かみと磁器のような丈夫さを兼ね備えたストーンウェアは、毎日お使いになる食器として、とても便利に活躍してくれます。 【ご注意点】 コスタ・ノバの製品は手作業の工程が入ることで一つ一つ表情が異なるのが魅力の商品ですが、製造工程の特性上下記特徴がございます。 ●一枚ごとに釉薬のかかり方の違い、模様・色味の違い ●表面の細かい傷・黒点・ピンホールや、裏面の高台の小さな欠けが見られることもございます。これらの商品は不良品ではございませんので、予めご了承をいただけますようお願い致します。 ※クリスタルシリーズのナカルの色味について※ クリスタルシリーズのナカルは、釉薬のかかり方などの違いにより、金の模様の出方や色味など、商品によって見た目の印象に違いが見られます。 そこが、人の手作業を経た製品ならではの自然であたたかみのある魅力にもなっております。 このシリーズの性質として、お買い上げの際は予めご了承をいただけますようお願い致します。

※ギフトでラッピングをご希望の場合、下部のオプションでラッピングを選択してください。 【シリーズ説明】 PEARLシリーズ 18・19世紀のヨーロッパの陶器のデザインにインスパイアされたパールシリーズ。 パールのような丸い形のビーズが、お皿のまわりを飾るエレガントなデザインです。 時代の流行に左右されないヨーロピアンエレガンスとほどよいカジュアルさがミックスされた、日常に使いやすいシリーズ。さりげなくエレガント、パールのデコラティブなデザインが、日常にときめきをもたらします。 【商品説明】 両手のひらにすっぽり入る大きさ。エッジの丸いデザインがやさしい雰囲気。 サラダ、フルーツやヨーグルトを入れたり、カフェオレを入れたり。 お食事では、スープやお鍋の取り皿にも活用するデイリーに使いやすい大きさです。 ■サイズ／直径13.5cm×H7cm ■カラー／ホワイト ■仕様／ストーンウェア製、電子レンジ、食器洗浄機対応 ■製造／ポルトガル製 【コスタ・ノバのストーンウェア】 機能性はコスタ・ノバのストーンウェアの大きな特徴です。 コスタ・ノバのストーンウェアは優れた耐熱性・耐久性を備えており、電子レンジ、食器洗浄機も使用可能。 陶器のような温かみと磁器のような丈夫さを兼ね備えたストーンウェアは、毎日お使いになる食器として、とても便利に活躍してくれます。 【ご注意点】 コスタ・ノバの製品は手作業の工程が入ることで一つ一つ表情が異なるのが魅力の商品ですが、製造工程の特性上下記特徴がございます。 ●一枚ごとに釉薬のかかり方の違い、模様・色味の違い ●表面の細かい傷・黒点・ピンホールや、裏面の高台の小さな欠けが見られることもございます。これらの商品は不良品ではございませんので、予めご了承をいただけますようお願い致します。

ポルトガル カサフィナ（コスタノバ姉妹ブランド） インプレッションの食器3点と日本製のお箸の４点セット。 使用頻度が高く、人気の食器サイズを基本の食器セットとしてまとめました。 お箸はくすみピンクと、くすみグレーの2カラーから選択できます。 【セット内容】 カサフィナ インプレッションシリーズ （カラー：ホワイト） ●ブレッドプレート／直径17cm、高さ約2.2cm ●サラダプレート／直径23cm、高さ約2.7cm ●ボウル／直径13cm、高さ約6.5cm ●箸クラシックカラーシリーズ （2色から選択可）①くすみピンク②グレー ■食器仕様／ストーンウェア製、電子レンジ、食器洗浄機対応／ポルトガル製 ■箸仕様／サイズ：長さ23cm／素材：素地天然木、表面塗装の種類ポリエステルウレタン塗装／食器洗浄機対応／日本製 【食器 インプレッションシリーズ】 インプレッション(IMPRESSIONS )は、アンティークテイストの上品なリムのデザインが、その名のとおり印象的。幅広い年代に受け入れられる、落ち着きのあるエレガントなデザインです。生地の表面には、手作業で羊皮紙のようなうすいまだら模様がほどこされていて、独特のヨーロッパ的なクラシカルでアンニュイな雰囲気を添えています。 ※表面の模様について※ インプレッションシリーズの表面につけられたまだら模様は、 手作業で行われているため、濃さに個体差がございます。 特に2021年度以降入荷した商品は模様が濃く出ている傾向がございますので、 以前お買い求めいただいた商品と印象が違ってしまうこともございます。ご了承下さい。 【お箸の特性について】 本製品は天然木を使用し、職人の手作業にて仕上げております。 そのため、塗装の境目付近に塗料の付着が見られる場合や、白い点・黒い点、わずかな凹凸などの個体差が生じる場合がございます。 いずれも製品仕様の範囲内となりますので、あらかじめご了承の上お買い求めください。

※ギフトでラッピングをご希望の場合、下部のラッピングを選択してください。 ■サイズ／直径約11.5cm×高さ約6cm ■カラー（全2色）／①アッシュグレー②クリーム ■仕様／ストーンウエア製 電子レンジ、食器洗浄機対応 ■製造／ポルトガル製 【COSTANOVA　MADEIRAシリーズ】 リアクティブグレーズと呼ばれる反応性の釉薬から生まれる色のグラデーションと表面のガラス質の貫入が特徴的なシリーズです。ヨーロッパ生まれながら、和のテイストにも合わせやすく、多様なメニューが並ぶ日本の折衷的な食卓にぴったり。和食器にも通じる風合いが、毎日の食事はもちろん、おもてなしにも活躍します。 【12㎝ボウル】 フルーツやサラダ、ティータイムのお菓子入れなどちょっとしたものを入れるのにちょうどいい12cmのボウル。小さめのお茶碗、取り皿などにも使えます。 シンプルな形と、グラデーションのかかった優しい色味、透明感のあるガラス質の釉薬の貫入が、 なんともいえないあたたかい風合いで、お料理をやさしく引き立てます。 【コスタ・ノバのストーンウェア】 機能性はコスタ・ノバのストーンウェアの大きな特徴です。 コスタ・ノバのストーンウエアは優れた耐熱性・耐久性を備えており、電子レンジ、食器洗浄機も使用可能。陶器のような温かみと磁器のような丈夫さを兼ね備えたストーンウエアは、毎日お使いになる食器として、とても便利に活躍してくれます。 【ご注意点】※必ずお読みください マデイラシリーズは、釉薬のグラデーション、 貫入の入り方、黒い点の入り具合の違いによって、ひとつひとつ見た目の印象が異なります。 そこが、人の手作業を経た製品ならではの自然であたたかみのある魅力にもなっており、色味や柄に一点ずつ違いがあります。お買い上げの際には、その点を、このシリーズの特性としてどうぞご理解をいただけますようお願い致します。

※ギフトでラッピングをご希望の場合、下部のラッピングを選択してください。 サラダ、スープ、取り皿など普段つかいに重宝する万能ボウルです ■サイズ／直径13cm、高さ約6.5cm ■カラー／ホワイト ■仕様／ストーンウェア製、電子レンジ、食器洗浄機対応 ■製造／ポルトガル製 【商品説明】 インプレッション(IMPRESSIONS )は、アンティークテイストの上品なリムのデザインが、その名のとおり印象的。幅広い年代に受け入れられる、落ち着きのあるエレガントなデザインです。生地の表面には、手作業で羊皮紙のようなうすいまだら模様がほどこされていて、独特のヨーロッパ的なクラシカルでアンニュイな雰囲気を添えています。 【カサフィナブランドの食器】 コスタ・ノバの姉妹ブランド、カサフィナ。 カサフィナブランドでは、クラシカルなヨーロッパテイストの食器が多く扱われています。 コスタ・ノバと同じく、 1,180℃で焼成されたストーンウエアは、優れた耐熱性・耐久性を備え、電子レンジ、食器洗浄機にも対応。 割れにくく日常使いにも安心して使えるストーンウエアは、毎日の食事の時間を豊かにしてくれます。 ※表面の模様について※ インプレッションシリーズの表面につけられたまだら模様は、 手作業で行われているため、濃さに個体差がございます。 特に2021年度以降入荷した商品は模様が濃く出ている傾向がございますので、 以前お買い求めいただいた商品と印象が違ってしまうこともございます。ご了承下さい。

※ギフトでラッピングをご希望の場合、下部のラッピングを選択してください。 ■サイズ／直径11.3cm×高さ6.6ｃｍ ■カラー／ホワイト ■仕様／ストーンウエア製 電子レンジ、食器洗浄機対応 ■製造／ポルトガル製 【COSTANOVA　FRISOシリーズ】 シンプルなデザインでほどよく上品、すっきりとしたフォルムで、飲食店でのプロユースとしても人気のフリッソシリーズ。 丸みを帯びたやわらかいシルエットにぽってりとした厚めの釉薬、優雅でやさしい印象ですがラインを入れる事によりすっきりとしたデザインに仕上がっています。 お皿の縁やボウルの口の部分にはうっすらとグレーやベージュの色が加えられており、細部にはさりげないこだわりが施されています。 自然な陰影が加わることで食器が平坦な印象にならず、奥ゆきが出てやわらかい印象に。 ほどよく上品、手触りもつるりとしていて気持ちがいい、普段使いにもぴったりのシリーズです。 さりげなくお洒落にきまり、和食器とも相性抜群で食卓を素敵にコーディネート出来ます。 【ミニボウル】 すっきりしたフォルムがかわいいミニボウル。 朝食の時のヨーグルトやフルーツなど、ちょっとしたものを入れるのに便利な大きさです。 形もシンプルで使いやすく、エッジのデザインなどちょっとしたアクセントがほどよくおしゃれ。お料理の最中に切った野菜や材料をちょっと入れるボウルとしても便利です。 シーンや用途を問わず、活躍してくれるおすすめのボウルです。 【コスタ・ノバのストーンウェア】 機能性はコスタ・ノバのストーンウェアの大きな特徴です。 コスタ・ノバのストーンウエアは優れた耐熱性・耐久性を備えており、電子レンジ、食器洗浄機も使用可能。 陶器のような温かみと磁器のような丈夫さを兼ね備えたストーンウエアは、毎日お使いになる食器として、とても便利に活躍してくれます。 【ご注意点】 コスタ・ノバの製品は手作業の工程が入ることで一つ一つ表情が異なるのが魅力の商品ですが、製造工程の特性上下記特徴がございます。 ●一枚ごとに釉薬のかかり方の違い、模様・色味の違い ●表面の細かい傷・黒点・ピンホールや、裏面の高台の小さな欠け が見られることもございます。これらの商品は不良品ではございませんので、予めご了承をいただけますようお願い致します。